De Zerbi, Tonali and Udogie misery continues after Tottenham held by Forest