Nkunku ‘surprised’ by Milan sale: ‘I don’t understand why they acted that way’