Malen could have joined Napoli: why the deal collapsed before his Roma move