Lazio fans rage at ‘dictator’ Lotito after Coppa Italia exit: ‘From bad to worse’