Carragher: Chiesa ‘never going to kick a ball’ after Liverpool Champions League omission