Milan issue transfer ultimatum to unwanted trio of Gimenez, Fofana and Tomori