Roma annoyed by Malen red after seeing El Azzouzi cautioned for a similar challenge