Boston Legacy were better with Amanda Gutierres and Aïssata Traoré on the field together