Milan, Tottenham and Aston Villa tracking Kim as Bayern weigh up former Napoli man’s future