Chukwueze’s return from injury delayed as Milan winger undergoes surgery